- Сервитьора! Яденето ми е изстинало, мирише на вкиснало, изглежда отвратително и е прегоряло! - Нещо друго? - Да, порциите са твърде малки!

Театър. След антракта, в тъмнината, закъснелите се придвижват към местата си. - Извинете, вас ли настъпих, когато излизах от салона? - Да, мен. - Хайде, скъпа! Това е нашият ред!

Жената на звероукротителя крещи пред цирка: - Помощ! Помощ! Лъвът нападна мъжа ми и ще го изяде! Билети по пет лева!

Интервю за работа. - Кажете някоя Ваша отрицателна черта. - Прекалено прям съм. - О, това, мисля, че е положително.. - Дреме ми на кура какво мислите.

Буквален превод на обявите за работа "Мотивиращо възнаграждение" - Ми 300 ти стигат. "Готовност за работа" - Ща сгърчим. "Плаващо работно време" - Има да плаваш от 08:00 до 22:00. "Работа в...