Английския хумор е произлязъл от... лошия превод.

Сред развалините на световния търговски център спасителите са открили бележка със следния текст: "Това ви е за Кинг-Конг, копелета!"

Из полицейски протокол: "Докато успеем да открием и главата му, гражданинът Х. вече беше издъхнал."

- Обичам стройните си крака, тънката си талия, стегнатия си бюст... И мразя слоя тлъстина, който ги скрива!

Заете ли как са наказвали Стиви Уондър като малък? Ами като са местили мебелите.