- Е, Ники, научи ли много неща днес?
- Ами, да, но май не е достатъчно. Учителката иска утре пак да дойда на училище.
Разговор между баща и син: - Тате, трябва да правя специално проучване за нашето училище. Мога ли да ти задам един въпрос? - Разбира се сине. Кажи? - Какво е политик? - Ами сине, как да ти...
Разговор между българи в Русия, "перфектно" владеещи руски, пред асансьор в хотел: - Въй сефте в Маскву? - Имеет си хас. - А асансьор бачкает? - Йок, ево мама! Закеркенечился между етажами...
- Скъпи, а преди обичаше, когато ходех из къщи, както мама ме е родила. - Разбери, поизносило се е това, в което майка ти те е родила.
- Скъпи, скоро мама има рожден ден! Какво да й подарим? - Миналата година кво подарихме? - Прекрасен стол, на който много обича да си почива на терасата.. - Е, тази година ще го вържа на напр...
- Тате, защо настройваш часовника до огледалото винаги с половин час напред? - Само така майка ти стига до работа навреме…