Превод на някои популярни академични изрази: "Отдавна е известно, че..." = Нямах време да проверя данните. "Забелязваме очевидна тенденция..." = В това, което ви казвам, няма никакъв смисъл....

Един човек влиза в супер high-tech бар, където робот стои зад плота вместо барман. Отива човекът на бара, а роботът го пита: - Колко е Вашето IQ?. Човекът отговаря: - 150. Роботът ведна...

Седеше до изкуствената елха, отвори си безалкохолна бира и отпи. С добре отработени движения започна да помпа надуваемата жена.

Двама приятели решават да не пият като пияници, а чрез облози. - Даваш ли една бутилка бира, ако се захапя за гъза? - Давам. Свалил си ченето, захапал се и спечелил. - Даваш ли още една бира,...

Немеца: "Всяка вечер пия по три бутилки бира". Българина: "О-хо, това все пак са си шест литра!!!"