- Опасни жеги, пийте много течности... - ама като не уточнят какви течности и хората се пропиват.

Само в българския език има: - израз, в който сравнителната степен е по-силна от превъзходната. Това е изразът: "Най ми се е..е, ама по ми се пие". - израз, който едновременно звучи като отказ, с...

- Пиян ли си? - Не, но работя по въпроса.

- Тате, дай 5 лева. - А? - Тате, дай 5 лева. - А? - Тате, дай 10 лева. - Ееее, нали преди малко бяха 5?!

- Как се оправяш с парите? - Ами добре съм, не се оплаквам. Само имам малко проблеми последните 25 дни от месеца.