Когато дават новините по канал едно, Гьобелс се обръща в гроба си от завист.

Прием в Холивуд. На един от присъстващите представят поредния съпруг на известна звезда. - Аз съм мъжът на... - казва той. - А през деня с какво се занимавате?

- Ало! Може ли да говоря с Николай Костадинов? Какво, Николай Костадинов е зает? А с неговата секретарка може ли да говоря? Ааа, Николай Костадинов е зает...

Буквален превод на обявите за работа "Мотивиращо възнаграждение" - Ми 300 ти стигат. "Готовност за работа" - Ща сгърчим. "Плаващо работно време" - Има да плаваш от 08:00 до 22:00. "Работа в...

- Ставай за работа! - Нали е събота!!! - Ще отработваме! - Аз вече забравих какво! - Ставай да отработваме! - При тази заработка ще си поспя...