Иванушка хванал щуката и тя с човешки глас го помолила: - Пусни ме Иване, и ще ти изпълня желание! Пуснал я той и казал: - Искам да знам какво става в гората без да ставам от леглото, искам да...

Bъpвялa cи Чepвeнaтa Шaпчицa пpeз гopaтa. Cpeщa я Bълчo и й ĸaзвa: – Чepвeнa Шaпчицe, cвaляй гaщичĸитe! – Xe-xe-xe! Kyмчo Bълчo cи миcли, чe щe мy cтaнaт.

При хората, майката казва на децата си: - След като погалите котката си измийте ръцете! При котките, майката казва на децата си: - Грижливо си измийте ръцете, преди да галите котката!

Съвременен прочит на приказката "Сливи за смет" гласи, че хубавите ябълки ги ядат прасетата.

Изтичането на срока на годност на киселото мляко означава, че бифидобактериите са преминали на Страната на Злото.