Буквален превод на обявите за работа "Мотивиращо възнаграждение" - Ми 300 ти стигат. "Готовност за работа" - Ща сгърчим. "Плаващо работно време" - Има да плаваш от 08:00 до 12:00. "Работа в...

Събудих се, откъснах още един лист от календара и тръгнах да си върша работата.

- Доцент Иванов, отново вашия телескоп е насочен към женското общежитие. Нима не ви е интересно да наблюдавате зараждането на нова галактика?

- Защо Иванова започна постоянно да закъснява за работа? - Има служебен романс с Петров. А на срещите жените, както е известно, винаги закъсняват.

Писмо до редакция: - Пиша ви за първи и последен път. Ако не отговорите - ще ви пиша още.