По улицата търчи малко вестникарче и крещи: - Грандиозна измама, най-големият скандал на седмицата, сто човека били измамени...Минувач спира вестникарчето, купува си вестник, нетърпеливо го разт...

Лъжицата се заяждала с ножа, а той й вика: - К'во ми се перчиш ма, виж колко си тъпа.

Бай Ставри влиза в селския хоремаг: - Пенкеей, дай един турски 'ляб ма. - От де уа, няама. - Ам оня рязания 'къв е ма оуу?!?!

Из турско-българския речник: гащи - ташак торба, сутиен - цицодържач, радио - джънгърчекмедже...

Оправдание за минали дела: "Аз тогава бях прост..."