Връх на вежливостта: - Ало, телефонния секретар ли е? Бихте ли записали съобщение, моля.

Още от българо-турския речник: Стюардеса - хвърчи баджак Балерина - сеир баджак Пионерче - кармаза пишкир пишлеме Балетът "Лебедово езеро" - "Юрдек гьол"

В Канада на зависимите от социалните мрежи им предоставят безплатна почивка на Малдивите, за да осъзнаят прелестите на реалния свят. - Канада, искам гражданство!

Съдия към свидетел: - Надявам се, знаете какво ви очаква за даване на лъжливи показания? - Да, обещаха ми AUDI Q7...

Съдят прилично облечен човек. - Признавате ли, че сте откраднали на съседа си цигулката? - Да, признавам. - Вие свирите ли на цигулка? - Нямам си и понятие как се прави. - Тогава защо я откраднах...