На кино със превод е ефир: - How do you do? - All right! Което преводачът превежда като: - Как го правиш? - Винаги с дясната!

Две приятелки си говорят: - Мила искаш ли да отидем довечера на кино? - Ми добре? - А каво ще каже твоя приятел? - Е аз нямам... приятел - мъжът ми го уби!

Един ден в шекер махала отворили кино. Отишло младо циганско семейство на премиерата на "Титаник". По средата на филма и мъжа и жената плачели. По едно време жената се обърнала към съпруга си: - З...

- Госпожице, да ви поканя на вечеря? - Не ям нощно време. - Да отидем на кино? - Имам си торенти. - Заповядайте у нас да погледаме телевизор… - Изхвърлих си телевизора преди три години - няма как...

Гледа ми се филм с Анджелина Джоли… но не знам дали ще иска да дойде с мен на кино!