Софиянец заговаря гост на столицата: - Извинете, не сте тукашен? - Да, как познахте? Не съм облечен ли, както трябва? - Не, просто гледам, че лицето ви не ми е познато.

- Госпожице, колко е часът? - Един час е 50 кинта...

На автобусната спирка: - Извинете, знаете ли кога пристига автобусът? - I don`t know. - Какво значи това? - Не знам. - Не би трябвало да ми говорите на чужд език щом нямате предста...

В автобус: - Шофьор, нали спира при реката? - Надявам се. Иначе ще се чуе голям плясък.

- Какво трябва да се направи, ако се видят зелени човечета? - Веднага трябва да се пресече улицата.