Войник в полагаема отпуска се запознал на танци с едно момиче и тръгнал да го изпраща към къщи. Тъй като войникът през цялото време мълчал, девойката решила да се справи с неловкото положение:

- Нека да ти задам гатанка: красиво, бодливо, мирише хубаво. Що е то?

- Автомат! - отговорил войника.

- Не е, това е роза. Дай сега една по-лесна: в средата жълтичко, листенцата белички. Що е то?

- Автомат! - казал войникът след дълъг размисъл.

- Не е, това е маргаритка - отчаяно казало момичето - Дай сега една съвсем лесна: зеленичко, квака и скача в блатото. Що е то?

След дълго мислене войникът се предал.

- Е не знам!

- Това е жаба.

- Абе и аз се чудя ли чудя, защо му е на автомата да скача в блатото.