Стои чукча на Червения площад и гледа часовника на Кремъл. Гледа и се мае. По някое време към него се доближава Остап Бендер и го пита: - Чукча, искаш ли да купиш часовника? Твой е за 100 рубли!...

Парадокс покрай технологиите: - Дай си телефона, искам да снимам нещо!

Как звучи на турски език "Дон Кихот - рицарят на печалния образ": Кихот ефенди - тенеке бабаит кахър сурат

- А може ли да ви задам само един въпрос? - Да, но само един! И вие вече го зададохте!

- Колко струва пушеното слонско? - Но, госпожо, това е телешко! - А, заблудих се по цената.