- В този замък има ли призраци? - Всички така говорят! Мен ако питате, това са само слухове - аз и до ден днешен не съм видял нито един призрак! А живея тук от вече осемстотин години!

По-добре си мълчи и да си мисля, че си тъп отколкото да си отвориш устата и да изчезнат всякакви съмнения за това!

Надгробен надпис: Загинал при изпълнението на съпружеския дълг.

- Извинете, правите ли свирки на непознати??? - Не! - Приятно ми е аз съм Данчо!

Разговор на семейство някъде в северозападна Япония: – Ико Шиямас? – Мусакаши Идеш! – Мусакани Мисаидеши… – Амишиси Идешиуя Тогава!