Уотсън се обръща към Холмс: - Всичко ми ясно - разбил е сейфа, откраднал е пари и скъпоцености. Но защо му е притрябвала съпругата на лорда и е взел и нея? - Елементарно Уотсън, за да не го прес...

- Как успя да натрупаш толкова много пари за толкова малко време? - Много лесно. Превозвах с лодката си туристи до един остров. На отиване - три кинта. На връщане... по десет!

- Искам нещо да те питам. Ще ми услужиш ли с малко пари назаем? - Не, не искам да губя приятел, ако не ги върнеш. - А като ми отказваш, така ли укрепваш нашето приятелство?

За рожденият ден на мъжа си, Мимето му подарила спестовна книжка. Той я погледнал и рекъл: – За какво ми е бе, Миме? Тя е твоя, не мога да тегля пари от нея! – Като не можеш да теглиш, ще внасяш...

- Господине, купете си часовник! Това е абсолютно копие на швейцарските часовници! - Взимам го. Ето ви точно копие на нашите пари.