Танцуват поручик Ржевски и Наташа Ростова: - Поручик, за какво си мислите? - За същото, за което и Вие, госпожо! - Ах, поручик, какъв безрамник сте…

Еминем казва на Чък Норис: „I am not afraid!“ Чък Норис му отговаря: „I love the way you lie!“

Проститутка спира сър Джон: - Само пет шилинга, сър! Сър Джон продължава по пътя си, но след малко се връща: - Мадам, ето ви една лира за доверието.

- Чък Норис не вдига телефона си. Брадата му преобразува електрическите импулси в звукови вълни.

Наташа танцува на бала с княз Болконски. - Наташа, омъжете се за мен, - казва князът. - О, княже, но вие не сте умен като Шерлок Холмс и храбър като доктор Уотсън... Князът, неиздържал позора...