Чапай и Петка отишли на реката. - Сега, Петка, качи се на това дърво и ако дойдат белите, ми свирни. Аз влизам да се къпя. - Добре. Качил се Петка на дървото. След малко дошли белите. Петка г...

Когато Чък Норис падне във вода, той не става мокър - водата става чъкнорисова.

Щирлиц върви посред нощ из гората. И изведнъж вижда - от храстите просветват две очи. - Мюлер! - мисли Щирлиц. - Ти си Мюлер - мисли вълкът.

Шкумбата знае английски, лично той е превел всички вицове за Чък Норис, но е заменил Чък с ББ. А сега в замяна ББ го изпраща консул в Чикаго...

Жената на Чък Норис се прибирала докато той й изневерявал. Чък я погледнал и казал: "Да, това е, което си мислиш".