Превод на поема написана от един африкански "Шекспир" Скъпи Бели Приятелю, Ето някои неща, които ти си длъжен да знаеш: Като се раждам, аз съм черен. Като израствам, аз съм черен. Като...

Аз съм с много добро възпитание, благодарение на грижите на нашите - не ми даваха да излизам с приятели, защото те пушели, пиели, не ходели на училище… Сега те са солидни бизнесмени, с които често се...

Между приятели: - Дай да играем на "Руска рулетка" само, че с "Макаров"! Ти си първи!

Двама приятели разговарят. Единият - голям късметлия, другия - пълен нещастник. Първият вика на втория: - Абе наборе, ти вярваш ли в прераждането, а? - Ми да, що пък не? - Ами в какво б...

Между приятелки: - Аз ще се омъжа само по любов. - Аз също.... Освен ако не изскочи нещо по-добро.