Запознати твърдят, че терминът "черен петък" си е традиционно български и произлиза от предизборното пазаруване в ромските махали преди съботата за размисъл.

В Петък трябва да се свири не на струни и клавири, а с винца, ракии, бири… Да намери кой к"во дири, ама леко – без сеири, крамоли и панаири…

- Казваш, че си се оженил в петък при това тринадесети? Не си ли суеверен? - Вече съм.

Шеф към подчинения си: - Вече пети ден поред закъснявате за работа. Какъв извод трябва да си направя от това? - Че днес е петък!

- Казваш, че си се оженил в петък при това тринадесети? Не си ли суеверен? - Вече съм.