Разговор между познати: - Слушай, как се запознаваш с момичетата? Всеки ден си с ново момиче, а аз не знам как да се запозная! - Ето ти един прост начин: купи два билета за последната прожекция в...

- Госпожице, а кино обичате ли? - Да, безспорно. - А аз обичам и с порно.

На кино със превод е ефир: - How do you do? - All right! Което преводачът превежда като: - Как го правиш? - Винаги с дясната!

Гледа ми се филм с Анджелина Джоли… но не знам дали ще иска да дойде с мен на кино!

Най хубавото се случва или насън, или на кино, или не на мен.