Отдавна се убедих, че не мога да пазя линия. Сега пазя окръжност.

Чукчи влиза при друг в юртата - на пода меча кожа. Поглежда... в кожата ни една дупка и го пита: - Сам ли я уби? - Сам. - Колко пъти стреля? - Десет. - Колко пъти улучи? - Нито един. От...

В аптеката. - Имате ли свещички срещу хемороиди? -Да. - А, свещник?

Някакъв решил да се беси. Вързал въжето на една върба над реката, увиснал и... въжето се скъсало. Изплувал с мъка на брега, плюл възмутено и казал: - Ей, за едно бесене и щях да се удавя бе!

Граф Лев Толстой на турски: Аслан Бабаджан Бей.