Ицо Стоичков, човек, който е обикалял насам-натам, естествено разбира от кино, изкуство, култура... Та разглеждал една изложба на световно известен художник. По едно време дошъл уредникът на изложбата...

Загасят светлините в киносалона и се появяват надписите на филма. Един мъж пита съседа до него: - Извинете, виждате ли какво е написано на екрана? - Надписите на филма. - Моля ви, прочетете ми и...

Петър е щастлив. Той казва на новата си приятелка: - Скъпа ще се забавляваме чудесно! Купих три билета за кино. - Защо три? - Един за майка ти, един за баща ти и един за брат ти.

- Изневиряваш ли ? - Не - Е като имаш у вас телевизор на Кино не Ходиш ли?

На кино със превод е ефир: - How do you do? - All right! Което преводачът превежда като: - Как го правиш? - Винаги с дясната!