радио - джангър чекмедже
кинофестивал - фенер шашармасъ байрям
фестивал на широкоекранното кино - коджа чаршаф фенер шашармасъ байрям
GSM - сиджимка-йок лаф апаратасъ
рибар - балък абдал.
Няколко съвсем нормални израза, заради които преди 20 години, всички биха ви помислили за луд: - Ох, не мога да си вляза в пощата. - Забравих си телефона в къщи. - Утре ще си купя още памет. - Хай...
Два кура решили да ходят на кино. Трагнали те и изведнъж единият попитл: - А бе брат,какъв филм ще гледаме бе? Другият: - Порно! - Ааа бе, пак прави трябва да стоим!!!
След осмомартенски банкет, Кире се прибира посред нощ гушнал подмишница едро гърдата Цецка - секретарката. - Що е т'ва бре, хайванино! – пени се на вратата Кина. - Ша прайм тройка ма! Едва я навих!...
- Госпожице, да Ви поканя на закуска? - Не ям нощно време. - Да отидем на кино? - Имам си торенти. - Заповядайте у нас да погледаме телевизор… - Изхвърлих си телевизора преди три години - ням...
Разговарят три приятелки. Едната казва: — Моят ми купи цветен телевизор и стереосистема. Седя си в къщи, никъде не трябва да излизам. — А моят ми купи видеомагнетофон. Пускам си и се забавлявам. А...