На кино със превод е ефир: - How do you do? - All right! Което преводачът превежда като: - Как го правиш? - Винаги с дясната!

Два вибратора отиват на кино. По едно време единия пита: -Абе, какъв филм ще гледаме днес? Другия вика: -Ми порно какъв? ! -Леле, пак требва да стоиме прави!

Фрази, за които преди двадесетина година можеше съвсем лесно да те вкарат в психиатрията: - Ще съм на планина, но ти ми звънни... - Измръзна ми ръката да говоря с теб... - Случайно изтрих "Под и...

- Как мина почивния ден? - Аз исках да отида на музей, жената на кино… - И кой филм гледахте?

Началника се кара на двама полицаи: - Как можахте да изпуснете престъпника? - Ами шефе, тъкмо го бяхме настигнали и той се шмугна в едно кино. - А вие защо не влязохте след него? - Ние тоя...