На кино със превод е ефир: - How do you do? - All right! Което преводачът превежда като: - Как го правиш? - Винаги с дясната!

Когато следващия път чуя реклама на някой филм от типа "Само в кината от...", ще изчакам обявената дата, и ако на моето домашно кино Sony го няма този филм ще ги съдя. Ако те докажат, че моето домашно...

Момченце разговаря с приятеля на майка си: - Чичо Пешо, къде бяхте снощи с мама? - На кино. - отговаря приятелят на майката. - А после? - пита пак малкият. - После ходихме на ресторант и вечеряхме...

- Изневиряваш ли ? - Не - Е като имаш у вас телевизор на Кино не Ходиш ли?

- Госпожице, а кино обичате ли? - Да, безспорно. - А аз обичам и с порно.