- Може ли да се изплати съпружески дълг чрез пощенски превод? - Може, ако пощальонът няма нещо против.

Още от българо-турския речник: Стюардеса - хвърчи баджак Балерина - сеир баджак Пионерче - кармаза пишкир пишлеме Балетът "Лебедово езеро" - "Юрдек гьол"

- Вчера изядох една диня и се осрах... - А може и да не е от динята? - И аз първо си помислих, че е от прасковите, но после изядох още една диня и пак се осрах...

- Даниела, къде беше вчера през нощта? - Разхождах се из района. - Ооо, но той е опасен и много неприятен! - Напротив, много е приятен! Виж - два айфона и златна верижка!

- От какво си така тъжен? - Четох една книжка с тъжен край. - Коя. - Моята спестовна.