Мащехата към Снежанка: - Оу, много си надебеляла… Мога да ти кажа една убийствена диета с ябълки!

Гандалф и Фродо си седят пред камината и Гандалф хвърля пръстена в огъня. След това казва на Фродо: - Вземи го, студен е! Виждаш ли някакъв надпис? - Не няма нищо... - Погледни пак! - А, да се...

Ам-гъл пада от Съдбовния Връх с пръстена. Фродо и Сам въздъхват облекчено... Изведнъж се появява Хари Потър на метла, крещейки: - Хванах го! Хванах го!!

Съвременен прочит на приказката "Сливи за смет" гласи, че хубавите ябълки ги ядат прасетата.

Пепеляшка се кара на добрата фея след бала: - Добре! Това, че каляската ми се превърна в тиква, някак си го преживях. Това, че кочияшите ми станаха на плъхове, не ми направи чак толкова голямо впечат...