Двама приятели си приказвали. Единият казал: - Абе, много ме е страх от тази болест - спина, бе! Значи, чух, че можело от тоалетна чиния да хванеш спин! Пък другия рекъл: - Бе то може, ама а...

Две приятелки си говорят: - Моя се сърди, като не знае за какво харча парите. - Тогава му разкажи... - Ако пък му разкажа, направо избеснява!

Между приятелки: - Скъпа, ти някога виждала ли си очите на мъжа по време на свирка? - Аха. Веднъж, като правих свирка, влезе мъжът ми. Какви очи имаше!

Две приятелки си говорят: - Чух, че си зарязала мъжа си? - Ами какво да правя?! Помниш ли, когато се запознах с него, че ми каза, че бил в леглото като кралски орел? Аз да не съм орнитолог, че да...

Превод на поема написана от един африкански "Шекспир" Скъпи Бели Приятелю, Ето някои неща, които ти си длъжен да знаеш: Като се раждам, аз съм черен. Като израствам, аз съм черен. Като...