- Госпожице, а кино обичате ли? - Да, безспорно. - А аз обичам и с порно.

- Как мина почивния ден? - Аз исках да отида на музей, жената на кино... - И кой филм гледахте?

- Госпожице, може ли да ви поканя на кино? - А Малдивите не ви ли харесват?!

Петър е щастлив. Той казва на новата си приятелка: - Скъпа ще се забавляваме чудесно! Купих три билета за кино. - Защо три? - Един за майка ти, един за баща ти и един за брат ти.

На кино със превод е ефир: - How do you do? - All right! Което преводачът превежда като: - Как го правиш? - Винаги с дясната!