На кино със превод е ефир: - How do you do? - All right! Което преводачът превежда като: - Как го правиш? - Винаги с дясната!

Началника се кара на двама полицаи: - Как можахте да изпуснете престъпника? - Ами шефе, тъкмо го бяхме настигнали и той се шмугна в едно кино. - А вие защо не влязохте след него? - Ние тоя...

Два к*ра отиват на кино. Единият пита: - Какво ще гледаме? - П*рно. - Еййй, пак ли ще стоим прави, бе!

- Кино, Кино ма! - К'во ма? - На вас к'во ви дадоха над пенсията, ма? - Един гол *уй ни дадоха! - Малее! Па на нас, само по едни двайсе лева ни дадоха! Мръсници!

- Мими, да отидем на кино! - Ок. - А твоя приятел няма ли да е против? - Нямам приятел. Мъжът ми го уби.