Превод на поема написана от един африкански "Шекспир" Скъпи Бели Приятелю, Ето някои неща, които ти си длъжен да знаеш: Като се раждам, аз съм черен. Като израствам, аз съм черен....

Един разказва на приятели: - Най-после си намерих работа, утре почвам. Казват, че фирмата е супер, като едно семейство били. На другия ден се връща мрачен: - Точно като едно семейство са....

Между приятелки: - Ех, децата са радостта ни, а мъжете - нашата слабост. - Абсолютно! Един път проявиш слабост и после цял живот се радваш...

Трима приятели се прибират след тежък запой по къщите с такси. Спират пред входа на първия. Другите двама няколко пъти се опитват да го оставят изправен на крака, на стената го подпират, но той все па...

Зелена, тучна ливада. Три бика си пасат кротко, кротко. В далечината се появяват три кравички. Най-младият бик ги зърва веднага, подскача и хуква към тях, като подканя приятелите си: - Бързо, бързо...